Trang tổng hợp 40 câu nói hay về tình yêu theo 4 chủ đề: tình yêu đẹp, chờ đợi, chia tay và yêu thương. Phần lớn là ca dao Việt Nam quen thuộc, cùng vài câu trích thơ có tác giả thật, mỗi câu kèm giải nghĩa.
Câu hay hôm nay
Mình về mình nhớ ta chăng, Ta về ta nhớ hàm răng mình cười.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Lời đối đáp tình tứ, mượn hình ảnh nụ cười để bày tỏ nỗi nhớ nhung dành cho người thương.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về nỗi nhớ dễ thương, duyên dáng trong tình yêu đôi lứa.
Ca dao về tình yêu đẹp
Tám câu ca dao quen thuộc nói về tình yêu đẹp, gắn bó, cùng hai câu do Tự Hào Việt Nam biên soạn.
Mình về mình nhớ ta chăng, Ta về ta nhớ hàm răng mình cười.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Lời đối đáp tình tứ, mượn hình ảnh nụ cười để bày tỏ nỗi nhớ nhung dành cho người thương.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về nỗi nhớ dễ thương, duyên dáng trong tình yêu đôi lứa.
Đôi ta như lửa mới nhen, Như trăng mới mọc, như đèn mới khêu.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Ví tình yêu mới chớm như lửa vừa nhen, trăng vừa mọc, đèn vừa khêu — đều là những hình ảnh rực rỡ, tràn đầy sức sống.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về tình yêu mới bắt đầu, còn nhiều háo hức.
Yêu nhau đứng ở đằng xa, Con mắt liếc lại bằng ba đứng gần.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Dù đứng xa nhau, chỉ một ánh mắt trao nhau cũng đủ nói lên tình cảm sâu đậm, còn hơn cả đứng gần mà hờ hững.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về ánh mắt, cử chỉ nhỏ thể hiện tình cảm trong tình yêu.
Thương nhau củ ấu cũng tròn, Ghét nhau quả bồ hòn cũng méo.
Tục ngữ · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Khi đã thương yêu, ngay cả điều vốn không hoàn hảo (củ ấu vốn có góc cạnh) cũng thấy tròn trịa, dễ thương; ngược lại khi đã ghét thì điều tốt cũng hoá xấu trong mắt người nhìn.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về cách tình cảm làm thay đổi cách nhìn nhận một người.
Trầu này trầu tính trầu tình, Trầu loan trầu phượng trầu mình trầu ta.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Mượn tục ăn trầu — nét văn hoá gắn với chuyện trăm năm — để bày tỏ tình cảm gắn bó, duyên phận giữa đôi lứa.
Dùng khi nào: Hợp khi viết thiệp cưới, lời chúc cho các cặp đôi.
Ước gì sông rộng một gang, Bắc cầu dải yếm để chàng sang chơi.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Hình ảnh táo bạo, lãng mạn của người con gái ước ao được gần người mình thương, bất chấp khoảng cách.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về sự chủ động, mong mỏi gần gũi người yêu.
Thò tay mà ngắt ngọn ngò, Thương em đứt ruột giả đò ngó lơ.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Diễn tả tâm lý yêu thương sâu đậm nhưng bên ngoài vẫn cố tỏ ra thờ ơ, không để lộ cảm xúc thật.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về sự e ấp, giấu cảm xúc thời mới yêu.
Tóc mai sợi vắn sợi dài, Lấy nhau chẳng đặng thương hoài ngàn năm.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Dù không thể nên duyên vợ chồng, tình cảm dành cho nhau vẫn còn mãi, không dễ gì phai nhạt.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về tình cảm sâu đậm, bền lâu dù không trọn vẹn.
Tình yêu đẹp không cần ồn ào, chỉ cần hai người cùng nhìn về một hướng mỗi ngày.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Một tình yêu bền vững không nằm ở sự phô trương mà ở sự đồng hành, cùng chung mục tiêu sống.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về tình yêu trưởng thành, đồng hành lâu dài.
Một tình yêu đẹp không đo bằng số năm bên nhau, mà đo bằng việc hai người có còn chọn nhau mỗi sáng thức dậy.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Thời gian không phải thước đo duy nhất của một tình yêu đẹp; quan trọng hơn là sự lựa chọn tiếp tục yêu thương mỗi ngày.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về tình yêu dài lâu, hôn nhân.
Ca dao, câu nói về chờ đợi trong tình yêu
Bảy câu ca dao về nỗi nhớ, sự chờ đợi trong tình yêu, cùng ba câu do Tự Hào Việt Nam biên soạn.
Anh về em nắm cổ tay, Em dặn câu này anh chớ có quên.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Lời dặn dò lưu luyến lúc chia tay tạm thời, mong người đi xa vẫn nhớ về lời hẹn ước.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về lời dặn dò, hẹn ước trước lúc xa nhau.
Nhớ ai ra ngẩn vào ngơ, Nhớ ai ai nhớ bây giờ nhớ ai.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Diễn tả trạng thái ngẩn ngơ, mất tập trung vì nỗi nhớ người thương chiếm trọn tâm trí.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về nỗi nhớ da diết, không rõ bày tỏ cùng ai.
Một ngày không thấy mặt chàng, Như ba thu dọn lại một ngày mà thôi.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Mượn cách nói phóng đại — một ngày xa cách dài tựa ba mùa thu — để nhấn mạnh nỗi nhớ mong khi không được gặp người yêu.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về nỗi nhớ khi yêu xa, xa cách tạm thời.
Anh đi em ở lại nhà, Hai vai gánh vác mẹ già con thơ.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Nói về người vợ ở lại quê nhà gánh vác gia đình trong lúc chồng đi xa, thể hiện sự chờ đợi gắn với trách nhiệm, hi sinh.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về sự chờ đợi gắn với trách nhiệm gia đình.
Đêm nằm lưng chẳng tới giường, Trông cho mau sáng ra đường gặp anh.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Diễn tả sự thao thức, mong ngóng đến sáng để được gặp người thương.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về sự háo hức, mong chờ cuộc hẹn.
Nhớ chàng như vợ nhớ chồng, Như chim nhớ tổ như rồng nhớ mây.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: So sánh nỗi nhớ người yêu với những mối liên kết tự nhiên bền chặt như chim với tổ, rồng với mây.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về nỗi nhớ gắn bó, tự nhiên như bản năng.
Đêm qua ra đứng bờ ao, Trông cá cá lặn trông sao sao mờ.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Hình ảnh người con gái đêm khuya một mình ra đứng bờ ao, tâm trạng bồn chồn, mong ngóng mà không biết tỏ cùng ai.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về tâm trạng cô đơn, mong chờ trong đêm vắng.
Chờ một người không mệt bằng việc không biết mình đang chờ có kết quả hay không.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Điều khiến người chờ đợi mệt mỏi không phải thời gian chờ, mà là sự mơ hồ không biết chờ đợi có ý nghĩa gì không.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về tâm trạng hoang mang khi chờ đợi một mối quan hệ chưa rõ ràng.
Chờ đợi trong tình yêu không đáng sợ, đáng sợ là chờ một người không hề biết mình đang chờ.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Sự chờ đợi một chiều, không được đối phương biết đến hay trân trọng, mới là điều đáng buồn nhất.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về tình yêu đơn phương, chờ đợi không được đáp lại.
Người biết trân trọng sẽ không để người kia chờ quá lâu mà không một lời hẹn rõ ràng.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Một người thật lòng sẽ không để đối phương chờ đợi trong mơ hồ mà sẽ chủ động rõ ràng về mối quan hệ.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về sự rõ ràng, tôn trọng cần có trong một mối quan hệ.
Nhiều trang tổng hợp câu nói hay về tình yêu chỉ gom lại các câu tiếng Anh nổi tiếng dịch sang tiếng Việt, không ghi rõ ai dịch hay dịch từ đâu. Trang này chọn hướng khác: ưu tiên ca dao, tục ngữ Việt Nam — vốn đã quen thuộc, dễ hiểu và gần với cách người Việt thật sự nói về tình yêu — thay vì những câu danh ngôn nước ngoài khó kiểm chứng bản dịch chuẩn. Những câu không tìm được ca dao phù hợp, trang tự viết và ghi rõ là biên soạn, thay vì gán bừa cho một tác giả không chắc chắn. Nếu bạn đang tìm câu nói về một tình cảm gần gũi khác, xem thêm câu nói hay về gia đình — nơi tình yêu thương cũng được thể hiện qua những điều bình dị mỗi ngày.
Câu nói hay về chia tay
Ba câu ca dao về cuộc chia ly, cùng bảy câu do Tự Hào Việt Nam biên soạn về cách nhìn nhận một cuộc chia tay.
Trèo lên cây bưởi hái hoa, Bước xuống vườn cà hái nụ tầm xuân. Nụ tầm xuân nở ra xanh biếc, Em có chồng rồi anh tiếc lắm thay.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Lời tiếc nuối của người đến sau khi biết người mình thương đã có đôi có lứa, một trong những ca dao chia ly quen thuộc nhất của văn học dân gian.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về sự tiếc nuối, lỡ duyên trong tình yêu.
Gió đưa cây cải về trời, Rau răm ở lại chịu lời đắng cay.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Hình ảnh ẩn dụ về sự chia lìa, kẻ ở người đi, người ở lại phải chịu nhiều điều tiếng, đắng cay.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về nỗi buồn, sự cô đơn sau khi chia tay.
Ra về dặn nước dặn non, Dặn người ở lại cho tròn thủy chung.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Lời dặn dò khi phải chia xa, mong người ở lại vẫn giữ trọn tình nghĩa, thủy chung dù không còn bên nhau.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về lời chia tay trong ấm áp, không oán trách.
Chia tay không phải vì hết yêu, mà đôi khi vì không còn đủ sức để tiếp tục cùng nhau cố gắng.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Nhiều cuộc chia tay không xuất phát từ việc hết tình cảm, mà từ sự kiệt sức khi cố gắng duy trì một mối quan hệ khó khăn.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về lý do thực sự đằng sau một cuộc chia tay.
Buông tay một người không có nghĩa là mình sai, đôi khi là vì mình đã đủ hiểu để biết dừng lại đúng lúc.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Quyết định dừng lại một mối quan hệ không phù hợp là một lựa chọn trưởng thành, không phải là thất bại.
Dùng khi nào: Hợp khi viết động viên người vừa đưa ra quyết định chia tay.
Sau một cuộc chia tay, điều còn lại không phải là ai đúng ai sai, mà là bài học cả hai mang theo.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Giá trị thực sự sau một cuộc chia tay nằm ở những bài học rút ra, không phải việc phân định đúng sai.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về cách nhìn tích cực sau một cuộc chia tay.
Người ra đi không hẳn là người tệ, có khi chỉ là người không còn phù hợp để đi tiếp cùng mình.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Không phải cuộc chia tay nào cũng cần một người xấu, đôi khi chỉ là hai người không còn phù hợp với nhau.
Dùng khi nào: Hợp khi viết an ủi người vừa trải qua chia tay, tránh đổ lỗi.
Nỗi đau chia tay rồi cũng qua, chỉ là lúc đang ở trong đó, không ai tin là nó sẽ qua.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Khi đang đau buồn, người ta thường khó tin rằng nỗi đau sẽ nguôi ngoai, dù thực tế thời gian luôn giúp xoa dịu.
Dùng khi nào: Hợp khi viết động viên người đang trong giai đoạn đau buồn vì chia tay.
Có những cuộc chia tay cần thiết, vì ở lại sai người còn mệt hơn bắt đầu lại một mình.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Đôi khi chia tay là lựa chọn cần thiết để tránh tiếp tục hao mòn trong một mối quan hệ không còn phù hợp.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về việc chấp nhận chia tay khi mối quan hệ không còn lành mạnh.
Chia tay trong bình yên là món quà cuối cùng tử tế nhất mà hai người từng yêu nhau có thể dành cho nhau.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Một cuộc chia tay nhẹ nhàng, không oán trách là cách thể hiện sự tôn trọng cuối cùng dành cho tình cảm đã từng có.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về cách chia tay văn minh, tử tế.
Câu nói hay về yêu thương
Sáu câu ca dao, thơ có nguồn về yêu thương, cùng bốn câu do Tự Hào Việt Nam biên soạn.
Thương nhau cau sáu bổ ba, Ghét nhau cau sáu bổ ra làm mười.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Khi thương nhau, người ta đối xử rộng rãi, hào phóng; khi ghét nhau thì chia chẻ, tính toán nhỏ nhặt.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về cách tình cảm ảnh hưởng đến cách đối xử giữa người với người.
Yêu nhau chẳng quản gần xa, Cách ba năm cũng tìm ra mà tìm.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Tình yêu chân thành không bị giới hạn bởi khoảng cách hay thời gian, luôn tìm cách đến với nhau.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về tình yêu xa, bền bỉ vượt qua trở ngại.
Vợ chồng là nghĩa tao khang, Chồng hòa vợ thuận nhà thường yên vui.
Tục ngữ · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Nhấn mạnh nghĩa tình vợ chồng gắn bó từ thuở hàn vi (tao khang), và sự hòa thuận là nền tảng cho một gia đình yên ấm.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về đạo nghĩa vợ chồng, hôn nhân bền vững.
Có gì đẹp trên đời hơn thế, Người yêu người sống để yêu nhau.
Trích thơ · Tố Hữu, bài thơ «Bài ca xuân 61»
Ý nghĩa: Khẳng định giá trị cao đẹp nhất của cuộc sống là con người biết yêu thương nhau, sống vì nhau.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về giá trị của tình yêu thương giữa con người với con người.
Người đâu gặp gỡ làm chi, Trăm năm biết có duyên gì hay không.
Trích thơ · Nguyễn Du, truyện thơ «Truyện Kiều» (lời Kim Trọng khi gặp Thúy Kiều)
Ý nghĩa: Lời tự vấn của Kim Trọng khi vừa gặp Kiều, vừa mừng vừa băn khoăn không biết duyên phận giữa hai người sẽ đi về đâu.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về cảm giác bâng khuâng trong lần gặp gỡ đầu tiên.
Đi đâu cho thiếp theo cùng, Đói no thiếp chịu lạnh lùng thiếp cam.
Ca dao · Dân gian Việt Nam
Ý nghĩa: Lời bày tỏ sự gắn bó, sẵn sàng đồng hành cùng người thương dù trong hoàn cảnh khó khăn, thiếu thốn.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về sự đồng hành, sẻ chia trong gian khó.
Yêu thương không phải là không bao giờ giận nhau, mà là biết cách quay lại với nhau sau khi đã giận.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Giận hờn là điều khó tránh trong mọi mối quan hệ; điều quan trọng là khả năng hòa giải, quay lại với nhau sau đó.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về cách xử lý mâu thuẫn trong tình yêu.
Người yêu thương thật lòng sẽ không im lặng mãi khi có chuyện, mà sẽ chọn nói ra để cùng nhau giải quyết.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Giao tiếp cởi mở là dấu hiệu của một tình yêu thật lòng, thay vì im lặng né tránh vấn đề.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về tầm quan trọng của giao tiếp trong tình yêu.
Thương một người không phải chỉ lúc họ vui, mà còn là lúc sẵn sàng ở lại khi họ đang không phải là phiên bản tốt nhất của mình.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Tình yêu thật sự được thể hiện rõ nhất trong những lúc khó khăn, không chỉ trong những khoảnh khắc vui vẻ.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về tình yêu chấp nhận cả mặt chưa hoàn hảo của nhau.
Yêu thương bền lâu không cần những lời nói lớn, chỉ cần những việc nhỏ được lặp lại đều đặn mỗi ngày.
Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn
Ý nghĩa: Sự bền vững của tình yêu thường đến từ những hành động nhỏ, đều đặn, hơn là những lời hứa hẹn lớn lao.
Dùng khi nào: Hợp khi viết về cách duy trì tình yêu lâu dài qua những việc nhỏ.
Nguồn của các câu trên trang
| Loại nguồn | Số câu | Ghi chú |
|---|---|---|
| Ca dao, tục ngữ dân gian Việt Nam | 22 | Ghi nguồn «Dân gian Việt Nam» |
| Trích thơ có tác giả thật | 2 | Tố Hữu («Bài ca xuân 61»), Nguyễn Du («Truyện Kiều») |
| Tự Hào Việt Nam biên soạn | 16 | Chủ yếu ở nhóm chờ đợi và chia tay, khi kho ca dao có nguồn xác thực chưa đủ phủ hết các góc cảm xúc |
Được thích nhiều nhất
Xếp theo số lượt ♥ thật của người đọc; mỗi người chỉ được tính một lượt cho một câu trong một ngày.
Gửi câu hay, góp ý giải nghĩa
Bạn biết một câu ca dao, tục ngữ chưa có ở đây, hay thấy lời giải nghĩa nào chưa đúng? Gửi cho Ban biên tập. Mọi thư đều được người đọc duyệt; câu được nhận sẽ hiện dưới đây kèm tên bạn (nếu bạn điền) và ngày duyệt. Cách chúng tôi kiểm nguồn nằm ở trang quy trình biên tập.
Câu bạn đọc gửi đã duyệt
Chưa có câu nào được duyệt. Câu đầu tiên có thể là của bạn.
Câu hỏi thường gặp
Câu «Có gì đẹp trên đời hơn thế, Người yêu người sống để yêu nhau» là của ai?
Đây là câu thơ của Tố Hữu, trích trong bài «Bài ca xuân 61», nói về giá trị của tình yêu thương giữa con người với con người.
«Người đâu gặp gỡ làm chi, Trăm năm biết có duyên gì hay không» trích từ đâu?
Đây là câu trong truyện thơ «Truyện Kiều» của Nguyễn Du, là lời Kim Trọng tự vấn trong lần đầu gặp Thúy Kiều.
Vì sao nhóm câu về chờ đợi và chia tay có nhiều câu do Tự Hào Việt Nam biên soạn?
Vì kho ca dao, danh ngôn có nguồn xác thực riêng cho hai chủ đề này chưa đủ phủ hết các góc cảm xúc cần có trên trang, nên Ban biên tập viết thêm và ghi rõ là câu của trang.
Trang có câu nào trùng với các trang câu nói hay khác của Tự Hào Việt Nam không?
Không. Mỗi câu trên trang đã được đối chiếu với toàn bộ các trang câu nói hay, ca dao, tục ngữ khác của site để đảm bảo một câu chỉ xuất hiện ở một trang chính.
Tìm hiểu thêm các chủ đề khác tại trang tìm hiểu câu nói hay của Tự Hào Việt Nam.
Ban biên tập Tự Hào Việt Nam
