Câu nói hay

Câu Nói Hay Trong Sách – 40 Câu Trích Dẫn 2026 | Tự Hào Việt Nam

5 phút đọc

Một trang sách hay có thể thay đổi một ngày; một cuốn sách đúng lúc có thể thay đổi một đời người.

Trang tổng hợp 40 câu nói hay trích từ sách, thơ và văn học Việt Nam theo 4 chủ đề: cuộc sống, tình yêu, phong cách ngôn tình và tự học. Mỗi câu kèm tên sách, tác giả thật (khi xác thực được) và phần giải nghĩa, dùng khi nào.

Câu hay hôm nay

Trăm năm trong cõi người ta, Chữ tài chữ phận khéo là ghét nhau.

Trích thơ · Nguyễn Du, truyện thơ «Truyện Kiều» (câu mở đầu)

Ý nghĩa: Mở đầu Truyện Kiều, Nguyễn Du nêu quan niệm "tài" và "phận" (số phận) thường mâu thuẫn nhau trong đời người — người có tài hay gặp nhiều trắc trở.

Dùng khi nào: Hợp khi mở đầu bài viết về số phận, nghị lực vượt qua khó khăn trong đời.


Câu hay trong sách về cuộc sống

Mười câu trích từ văn học Việt Nam (Nguyễn Du, Hồ Chí Minh, Nam Cao, Tố Hữu, Tô Hoài) nói về nghị lực, lẽ sống và cách nhìn nhận cuộc đời, cùng một số câu do Tự Hào Việt Nam biên soạn khi kho trích dẫn có nguồn xác thực chưa đủ đa dạng góc nhìn.

Trăm năm trong cõi người ta, Chữ tài chữ phận khéo là ghét nhau.

Trích thơ · Nguyễn Du, truyện thơ «Truyện Kiều» (câu mở đầu)

Ý nghĩa: Mở đầu Truyện Kiều, Nguyễn Du nêu quan niệm "tài" và "phận" (số phận) thường mâu thuẫn nhau trong đời người — người có tài hay gặp nhiều trắc trở.

Dùng khi nào: Hợp khi mở đầu bài viết về số phận, nghị lực vượt qua khó khăn trong đời.

Gạo đem vào giã bao đau đớn, Gạo giã xong rồi trắng tựa bông. Sống ở trên đời người cũng vậy, Gian nan rèn luyện mới thành công.

Trích thơ · Hồ Chí Minh, tập thơ «Nhật ký trong tù», bài «Nghe tiếng giã gạo»

Ý nghĩa: Lấy hình ảnh hạt gạo phải giã xát đau đớn mới thành gạo trắng, ví với con người phải trải qua gian nan, thử thách mới có thể trưởng thành và thành công.

Dùng khi nào: Hợp khi động viên ai đó đang gặp khó khăn, thử thách trong cuộc sống hoặc công việc.

Một người đau chân có lúc nào quên được cái chân đau của mình để nghĩ đến một cái gì khác đâu?

Trích văn xuôi · Nam Cao, truyện ngắn «Lão Hạc»

Ý nghĩa: Câu văn lý giải vì sao con người, khi đang khổ đau hay gặp hoạn nạn riêng, khó có thể toàn tâm quan tâm đến chuyện của người khác — nỗi đau của bản thân luôn chiếm hết tâm trí.

Dùng khi nào: Hợp khi nói về sự thông cảm, nhìn nhận công bằng hơn với người đang gặp khó khăn mà có vẻ như vô tâm với xung quanh.

Kẻ mạnh không phải là kẻ giẫm lên vai người khác để thỏa mãn lòng ích kỉ. Kẻ mạnh chính là kẻ giúp đỡ người khác trên đôi vai của mình.

Trích văn xuôi · Nam Cao, truyện ngắn «Đời thừa»

Ý nghĩa: Định nghĩa lại khái niệm "mạnh" — không phải là chèn ép, lợi dụng người khác mà là biết nâng đỡ, giúp đỡ người khác bằng chính sức mạnh của mình.

Dùng khi nào: Hợp khi viết về lòng nhân ái, trách nhiệm của người có vị trí, năng lực tốt hơn trong xã hội.

Nếu là con chim, chiếc lá, Thì con chim phải hót, chiếc lá phải xanh. Lẽ nào vay mà không có trả, Sống là cho, đâu chỉ nhận riêng mình.

Trích thơ · Tố Hữu, bài thơ «Một khúc ca xuân» (1977)

Ý nghĩa: Khẳng định lẽ sống cống hiến — mỗi người sinh ra đều có vai trò, trách nhiệm với đời; sống không chỉ để nhận mà còn phải biết cho đi.

Dùng khi nào: Hợp khi viết về lý tưởng sống, lòng biết ơn, tinh thần cống hiến cho cộng đồng.

Ở đời mà có thói hung hăng bậy bạ, có óc mà không biết nghĩ, sớm muộn rồi cũng mang vạ vào mình đấy.

Trích văn xuôi · Tô Hoài, truyện «Dế Mèn phiêu lưu ký»

Ý nghĩa: Lời Dế Mèn tự rút ra sau khi trò nghịch dại khiến Dế Choắt chết oan — bài học về hậu quả của tính kiêu ngạo, hung hăng và thiếu suy nghĩ.

Dùng khi nào: Hợp khi dạy trẻ, hoặc nhắc nhở về hậu quả của sự bốc đồng, thiếu suy xét trước khi hành động.

Một trang sách hay có thể thay đổi một ngày; một cuốn sách đúng lúc có thể thay đổi một đời người.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Nhấn mạnh giá trị của việc đọc đúng sách, đúng thời điểm trong cuộc sống, không phải đọc nhiều mà đọc trúng.

Dùng khi nào: Hợp khi mở đầu bài viết khuyến đọc, giới thiệu sách.

Đọc sách không phải để có thêm chữ, mà để có thêm một cách nhìn khác về chính cuộc đời mình.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Việc đọc có giá trị thật khi nó thay đổi góc nhìn của người đọc, không chỉ là tích lũy kiến thức.

Dùng khi nào: Hợp khi viết về thói quen đọc sách, phát triển bản thân.

Sách dạy ta những điều người khác đã trải; cuộc sống dạy ta cách áp dụng điều đó cho riêng mình.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Kiến thức từ sách chỉ thật sự có giá trị khi được áp dụng vào trải nghiệm thực tế của mỗi người.

Dùng khi nào: Hợp khi viết về mối liên hệ giữa lý thuyết và thực hành trong cuộc sống.

Người đọc nhiều chưa chắc sống khôn; nhưng người biết ngẫm lại điều mình đọc thường sống vững hơn.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Số lượng sách đọc không quan trọng bằng khả năng suy ngẫm, chiêm nghiệm những điều đã đọc.

Dùng khi nào: Hợp khi viết về cách đọc sách hiệu quả, chất lượng hơn số lượng.

Câu hay trong thơ, trong sách về tình yêu

Sáu câu trích từ thơ Việt Nam (Xuân Diệu, Xuân Quỳnh, Nguyễn Bính, Nguyễn Du) về những cảm xúc quen thuộc trong tình yêu, cùng bốn câu do Tự Hào Việt Nam biên soạn.

Yêu là chết ở trong lòng một ít, Vì mấy khi yêu mà chắc được yêu.

Trích thơ · Xuân Diệu, bài thơ «Yêu» (tập Thơ thơ, 1938)

Ý nghĩa: Xuân Diệu nhìn tình yêu với sự day dứt, lo âu — yêu luôn đi kèm nỗi sợ không được yêu lại, nên mỗi lần yêu là một lần khắc khoải, đau đáu trong lòng.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về nỗi khắc khoải, lo âu trong tình yêu, đặc biệt tình yêu đơn phương hoặc chưa chắc chắn.

Em trở về đúng nghĩa trái tim em, Là máu thịt đời thường ai chẳng có.

Trích thơ · Xuân Quỳnh, bài thơ «Tự hát» (tập Tự hát, 1984)

Ý nghĩa: Xuân Quỳnh khẳng định tình yêu của người phụ nữ bình dị, chân thật như chính trái tim bằng máu thịt đời thường, không cần tô vẽ hay lý tưởng hóa.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về tình yêu chân thành, giản dị, không màu mè.

Hoa chanh nở giữa vườn chanh, Thầy u mình với chúng mình chân quê.

Trích thơ · Nguyễn Bính, bài thơ «Chân quê» (tập Lỡ bước sang ngang, 1940)

Ý nghĩa: Câu kết bài thơ là lời nhắn nhủ người yêu giữ lấy nét chân quê, mộc mạc, đừng vì theo cái mới mà đánh mất bản sắc giản dị vốn có.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về tình yêu gắn với quê hương, mộc mạc, chân thành.

Tình trong như đã, mặt ngoài còn e.

Trích thơ · Nguyễn Du, truyện thơ «Truyện Kiều» (đoạn Kim Trọng gặp Thúy Kiều)

Ý nghĩa: Diễn tả trạng thái rung động đầu đời — trong lòng đã có tình ý với nhau nhưng bên ngoài vẫn còn giữ ý, e dè, chưa dám bộc lộ.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về tình yêu chớm nở, cảm xúc ngại ngùng thời mới gặp.

Thôn Đoài ngồi nhớ thôn Đông, Một người chín nhớ mười mong một người.

Trích thơ · Nguyễn Bính, bài thơ «Tương tư» (tập Lỡ bước sang ngang, 1940)

Ý nghĩa: Mượn cách nói dân gian ví nỗi nhớ qua khoảng cách hai thôn liền kề, diễn tả nỗi tương tư, nhớ nhung tha thiết của người đang yêu xa.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về nỗi nhớ trong tình yêu, đặc biệt yêu xa.

Anh xin làm sóng biếc, Hôn mãi cát vàng em.

Trích thơ · Xuân Diệu, bài thơ «Biển» (tập Riêng chung, 1960)

Ý nghĩa: Mượn hình ảnh con sóng ôm mãi bờ cát để diễn tả tình yêu bền bỉ, gắn bó không rời của người đang yêu.

Dùng khi nào: Dùng khi viết thiệp, lời chúc hoặc bài viết về sự gắn bó, chung thủy trong tình yêu.

Yêu một người không khó; khó là vẫn chọn hiểu người đó sau khi đã biết rõ những điều chưa hoàn hảo của nhau.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Tình yêu bền lâu không nằm ở cảm xúc ban đầu mà ở khả năng tiếp tục thấu hiểu nhau khi đã biết rõ khuyết điểm của nhau.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về tình yêu trưởng thành, lâu dài.

Tình yêu đẹp không phải vì không có vấn đề, mà vì cả hai chọn cùng nhau giải quyết vấn đề thay vì rời bỏ.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Một tình yêu không có mâu thuẫn là điều không thực tế; điều làm nên tình yêu đẹp là cách cả hai cùng xử lý mâu thuẫn.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về cách giữ gìn tình yêu qua khó khăn.

Nhớ một người mỗi ngày là cảm xúc; chọn ở lại với một người mỗi ngày là tình yêu.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Phân biệt giữa cảm xúc nhất thời (nhớ nhung) và tình yêu thực sự, thể hiện qua lựa chọn ở lại, gắn bó lâu dài.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về sự khác biệt giữa cảm xúc thoáng qua và tình yêu bền vững.

Người ta thường tìm người hoàn hảo để yêu; người khôn hơn thì học cách yêu một người không hoàn hảo cho đúng.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Thay vì tìm một người hoàn hảo (vốn không tồn tại), nên học cách yêu thương đúng cách một người có khuyết điểm.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về kỳ vọng thực tế trong tình yêu.

Nhiều trang tổng hợp câu nói hay chỉ dịch lại các câu tiếng Anh nổi tiếng (như của Mẹ Teresa hay Meister Eckhart) sang tiếng Việt mà không ghi rõ bản dịch nào, nguồn gốc câu nào ra sao. Trang này làm ngược lại: ưu tiên trích từ sách, thơ Việt Nam có tác giả xác thực, và công khai rõ câu nào do Tự Hào Việt Nam biên soạn khi không tìm được nguồn gốc chắc chắn, thay vì gán bừa cho một tác phẩm hay dịch giả không xác định. Nếu bạn thích câu nói theo phong cách khác, xem thêm bài câu nói tiếng trung hay kèm pinyin và nghĩa tiếng Việt.

Câu hay phong cách ngôn tình

Mười câu ngắn do Tự Hào Việt Nam biên soạn theo phong cách ngôn tình (nhẹ nhàng, lãng mạn) — không gán cho một cuốn ngôn tình cụ thể nào, vì các bản dịch ngôn tình lưu truyền trên mạng thường khác nhau giữa người dịch, khó xác định đúng nguyên văn gốc.

Có những người không nói yêu, nhưng âm thầm nhớ tên bạn trong từng việc nhỏ nhất — đó mới là yêu thật.

Tự Hào Việt Nam biên soạn (phong cách ngôn tình) · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Tình yêu chân thành đôi khi không thể hiện bằng lời mà bằng những hành động quan tâm nhỏ, đều đặn.

Dùng khi nào: Dùng khi viết caption, status về một người quan tâm thầm lặng.

Em không cần một người hoàn hảo, em chỉ cần một người không bỏ đi khi em không hoàn hảo.

Tự Hào Việt Nam biên soạn (phong cách ngôn tình) · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Mong muốn một tình yêu bền vững, chấp nhận cả những lúc yếu đuối, không hoàn hảo của nhau.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về mong muốn một tình yêu kiên định.

Thanh xuân của anh ngắn lắm, nhưng gặp em rồi, anh muốn nó dài ra chỉ để đi cùng em lâu hơn một chút.

Tự Hào Việt Nam biên soạn (phong cách ngôn tình) · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Diễn tả mong muốn được ở cạnh người mình yêu lâu hơn, coi thời gian bên người đó là điều quý giá.

Dùng khi nào: Dùng khi viết lời yêu dành cho người đặc biệt.

Người ta bảo yêu xa là thử thách, nhưng với anh, khoảng cách chỉ là lý do để mỗi lần gặp lại trở nên đáng nhớ hơn.

Tự Hào Việt Nam biên soạn (phong cách ngôn tình) · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Nhìn khoảng cách trong tình yêu theo hướng tích cực, biến khó khăn thành điều làm tình cảm thêm đáng nhớ.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về tình yêu xa, các cặp đôi yêu xa.

Nếu một ngày em mệt, hãy nhớ rằng không phải ai đi ngang đời em cũng có quyền ở trong tim em — chỉ người xứng đáng mới được.

Tự Hào Việt Nam biên soạn (phong cách ngôn tình) · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Nhắc nhở biết chọn lọc, chỉ trao tình cảm cho người thật sự xứng đáng, tránh mệt mỏi vì những người không đáng.

Dùng khi nào: Dùng khi viết động viên người vừa trải qua chuyện buồn trong tình cảm.

Có một người, chỉ cần nhắn 'ăn chưa' cũng đủ khiến ngày dài trở nên nhẹ nhõm — đó là bình yên, không phải đam mê.

Tự Hào Việt Nam biên soạn (phong cách ngôn tình) · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Nhấn mạnh giá trị của sự quan tâm giản dị, đời thường trong một mối quan hệ, không cần những điều lớn lao.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về tình yêu bình yên, ổn định.

Em từng nghĩ tình yêu phải ồn ào mới là thật; sau này mới hiểu, im lặng bên nhau cũng là một cách yêu.

Tự Hào Việt Nam biên soạn (phong cách ngôn tình) · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Trưởng thành hơn trong tình yêu, nhận ra giá trị của sự im lặng, đồng hành thay vì những biểu hiện ồn ào.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về sự trưởng thành trong cách nhìn về tình yêu.

Người thương mình thật sẽ không hứa những điều lớn lao, chỉ làm những điều nhỏ đều đặn mỗi ngày.

Tự Hào Việt Nam biên soạn (phong cách ngôn tình) · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Hành động nhỏ, đều đặn là dấu hiệu của tình yêu thật, đáng tin hơn những lời hứa lớn lao.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về cách nhận biết tình yêu chân thành.

Yêu một người trưởng thành là yêu luôn cả sự bận rộn, mệt mỏi và những lúc họ không thể ở cạnh — không chỉ yêu lúc vui.

Tự Hào Việt Nam biên soạn (phong cách ngôn tình) · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Tình yêu trưởng thành đòi hỏi sự thông cảm với cả những giai đoạn khó khăn, bận rộn của đối phương.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về tình yêu của người đi làm, bận rộn.

Thanh xuân rồi cũng qua, nhưng ai đã từng thương mình đúng lúc, đúng cách, sẽ luôn là một phần đẹp trong ký ức đó.

Tự Hào Việt Nam biên soạn (phong cách ngôn tình) · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Dù tình cảm không đi đến cuối cùng, một tình yêu đúng lúc, đúng cách vẫn là kỷ niệm đẹp đáng trân trọng.

Dùng khi nào: Dùng khi viết hoài niệm về một tình yêu thanh xuân đã qua.

Câu hay về tự học, học tập suốt đời

Một câu của Hồ Chí Minh về tinh thần học tập suốt đời, cùng chín câu do Tự Hào Việt Nam biên soạn về phương pháp và tinh thần tự học.

Học hỏi là một việc phải tiếp tục suốt đời.

Danh ngôn · Hồ Chí Minh, trích trong «Hồ Chí Minh toàn tập»

Ý nghĩa: Khẳng định việc học không dừng lại sau khi ra trường, mà là một quá trình trau dồi liên tục suốt cả cuộc đời.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về tinh thần tự học, học tập suốt đời.

Tự học là cách duy nhất giúp con người tiếp tục giỏi hơn sau khi không còn ai đứng lớp dạy mình nữa.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Sau khi rời trường lớp, tự học là con đường duy nhất để tiếp tục phát triển bản thân.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về tự học sau khi đi làm, không còn môi trường giáo dục chính thức.

Người tự học không chờ ai giao bài — họ tự đặt câu hỏi và tự đi tìm câu trả lời cho mình.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Chủ động là đặc điểm cốt lõi của người tự học — tự tạo ra vấn đề để giải quyết, không đợi người khác chỉ định.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về tư duy chủ động trong tự học.

Một giờ tự học có mục tiêu rõ ràng đáng giá hơn một ngày học mà không biết mình đang học để làm gì.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Hiệu quả của việc học nằm ở mục tiêu rõ ràng, không phải ở thời lượng học.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về cách lập mục tiêu học tập hiệu quả.

Kỹ năng khó nhất của tự học không phải là đọc nhiều, mà là biết dừng lại hỏi: mình vừa học được gì?

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Khả năng tự phản tư, tự kiểm tra lại kiến thức mới học quan trọng hơn số lượng tài liệu đã đọc qua.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về phương pháp ôn tập, củng cố kiến thức.

Người giỏi không phải người học nhiều nhất, mà là người biết chọn đúng thứ cần học trong lúc này.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Chọn đúng trọng tâm để học quan trọng hơn việc học tràn lan, không có định hướng.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về cách ưu tiên nội dung học tập.

Tự học không có người chấm điểm, nên phần thưởng lớn nhất chính là sự tiến bộ mà chỉ mình nhận ra.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Động lực của tự học đến từ bên trong, không phải từ điểm số hay sự công nhận của người khác.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về động lực nội tại trong tự học.

Thất bại khi tự học không đáng sợ bằng việc dừng lại chỉ vì chưa thấy kết quả ngay.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Sự kiên trì quan trọng hơn kết quả tức thời; bỏ cuộc sớm mới là điều đáng tiếc nhất.

Dùng khi nào: Dùng khi viết động viên người mới bắt đầu tự học một kỹ năng khó.

Đọc một cuốn sách khó mà hiểu được một phần, vẫn tốt hơn đọc mười cuốn sách dễ mà quên ngay sau khi gấp lại.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Chất lượng tiếp thu quan trọng hơn số lượng sách đọc qua.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về cách chọn sách, chọn tài liệu tự học.

Tự học giỏi nhất là tự học đều — mỗi ngày một ít, bền hơn một ngày học dồn cả tháng.

Tự Hào Việt Nam biên soạn · Tự Hào Việt Nam biên soạn

Ý nghĩa: Tính đều đặn, bền vững trong tự học quan trọng hơn việc học dồn, học gấp trong thời gian ngắn.

Dùng khi nào: Dùng khi viết về lịch học, thói quen tự học hằng ngày.

Nguồn của các câu trên trang

Loại nguồn Số câu Ghi chú
Trích thơ, trích văn xuôi có tác giả thật 12 Ghi rõ tên sách/bài thơ và tác giả (Nguyễn Du, Hồ Chí Minh, Nam Cao, Tố Hữu, Tô Hoài, Xuân Diệu, Xuân Quỳnh, Nguyễn Bính)
Danh ngôn có nguồn 1 Hồ Chí Minh, trích trong «Hồ Chí Minh toàn tập»
Tự Hào Việt Nam biên soạn 27 Gồm các câu chủ đề cuộc sống, tình yêu, tự học khi kho trích dẫn có nguồn xác thực chưa đủ, và toàn bộ nhóm «ngôn tình»

Riêng nhóm «ngôn tình», trang không gán câu nào cho một cuốn ngôn tình cụ thể: các bản dịch ngôn tình lưu truyền trên mạng thường khác nhau rất nhiều giữa từng người dịch, không có một nguyên văn tiếng Việt chuẩn để đối chiếu, nên Ban biên tập chọn tự viết câu mới theo đúng phong cách đó và ghi rõ là «Tự Hào Việt Nam biên soạn» thay vì gán nhầm cho một tác phẩm hay tác giả không xác định được.

Trích dẫn sách hay có ghi rõ nguồn

Gửi câu hay, góp ý giải nghĩa

Bạn biết một câu ca dao, tục ngữ chưa có ở đây, hay thấy lời giải nghĩa nào chưa đúng? Gửi cho Ban biên tập. Mọi thư đều được người đọc duyệt; câu được nhận sẽ hiện dưới đây kèm tên bạn (nếu bạn điền) và ngày duyệt. Cách chúng tôi kiểm nguồn nằm ở trang quy trình biên tập.

Không cần email. Thư chưa được duyệt sẽ tự xoá sau 6 tháng. Xem thêm ở trang chính sách bảo mật.

Câu bạn đọc gửi đã duyệt

Chưa có câu nào được duyệt. Câu đầu tiên có thể là của bạn.

Câu hỏi thường gặp

Câu «Yêu là chết ở trong lòng một ít» là của ai?

Đây là câu thơ của Xuân Diệu, trích trong bài «Yêu» (tập Thơ thơ, 1938), nói về nỗi khắc khoải, lo âu thường đi cùng tình yêu.

Vì sao các câu trong nhóm «ngôn tình» không ghi tên một cuốn sách cụ thể?

Vì các bản dịch ngôn tình trên mạng khác nhau rất nhiều giữa người dịch, khó xác định đúng nguyên văn gốc của tác phẩm. Để tránh gán sai nguồn, trang tự biên soạn câu mới theo phong cách ngôn tình và ghi rõ là câu của Ban biên tập, không gán cho tác phẩm nào.

«Một người đau chân có lúc nào quên được cái chân đau của mình…» trích từ đâu?

Đây là câu trong truyện ngắn «Lão Hạc» của Nam Cao, nói về việc con người khi đang khổ đau riêng khó có thể toàn tâm quan tâm đến chuyện của người khác.

Câu của Hồ Chí Minh về tự học trong bài trích từ đâu?

Câu «Học hỏi là một việc phải tiếp tục suốt đời» được trích trong «Hồ Chí Minh toàn tập», bộ sách tổng hợp các bài viết, bài nói của Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Trang có bao nhiêu câu trích thật từ sách, có tác giả xác thực?

13 trong tổng số 40 câu trên trang được trích từ sách, thơ có tác giả thật (Nguyễn Du, Hồ Chí Minh, Nam Cao, Tố Hữu, Tô Hoài, Xuân Diệu, Xuân Quỳnh, Nguyễn Bính); 27 câu còn lại do Tự Hào Việt Nam biên soạn, đều được ghi rõ trong bảng nguồn ở trên.

Xem thêm các chủ đề khác tại trang tổng hợp câu nói hay của Tự Hào Việt Nam.

Ban biên tập Tự Hào Việt Nam